"do sit down" in Korean

앉으세요꼭 앉으세요

Definition

상대방에게 공손하고 다정하게 자리에 앉아달라고 권유할 때 쓰는 표현입니다.

격식 있는 상황이나 손님에게 자리를 권할 때 자주 사용합니다. '꼭'을 붙이면 조금 더 강조된 느낌이 납니다.

Do sit down, the meeting is about to start.

**앉으세요**, 곧 회의가 시작됩니다.

Welcome! Do sit down and make yourself comfortable.

환영합니다! **앉으세요** 그리고 편하게 계세요.

Please, do sit down before we begin dinner.

제발, **앉으세요** 저녁 식사를 시작하기 전에.

You look tired—do sit down for a moment and rest.

피곤해 보이네요—**앉으세요** 잠깐 쉬세요.

Oh, do sit down! No need to stand on ceremony with us.

오, **앉으세요**! 우리와 격식 차릴 필요 없어요.

Sorry, I insist—do sit down and join the conversation.

죄송하지만, 꼭 **앉으세요** 그리고 대화에 참여해 주세요.