"dizzying" in Spanish
Definition
Que causa o da la sensación de estar girando o perdiendo el equilibrio; también se usa para describir algo muy rápido o abrumador.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (sensación física de mareo) como figurado (algo que impresiona por su velocidad o magnitud): "vertiginoso ritmo" o "alturas vertiginosas". No suele usarse para personas directamente.
Examples
The roller coaster moves at a dizzying speed.
La montaña rusa va a una velocidad **vertiginosa**.
He looked down from the dizzying height of the building.
Él miró hacia abajo desde la **vertiginosa** altura del edificio.
The changes happened at a dizzying pace.
Los cambios ocurrieron a un ritmo **vertiginoso**.
The company grew at a dizzying rate last year.
La empresa creció a un ritmo **vertiginoso** el año pasado.
All the spinning lights created a dizzying effect at the party.
Todas las luces girando crearon un efecto **mareante** en la fiesta.
Scrolling through social media can feel dizzying with so much happening at once.
Revisar las redes sociales puede sentirse **mareante** con tantas cosas pasando a la vez.