"divot" in Russian

дерн (выбитый)ямка (на газоне)

Definition

Это кусок дерна с почвой, случайно выбитый из газона во время игры, например в гольфе или футболе; может означать и образовавшуюся в дерне ямку.

Обычно встречается в спортивном контексте, особенно в гольфе; требуется, чтобы игроки возвращали дерн на место. Не путать с 'комом' земли.

The golf club made a divot in the grass.

Клуб для гольфа выбил **дерн** на траве.

Please fix the divot after you play.

Пожалуйста, исправь **дерн** после игры.

There are many divots on this soccer field.

На этом футбольном поле много **дернов**.

Watch your step—there’s a divot right in front of you.

Смотри под ноги — прямо перед тобой **дерн**.

He replaced the divot after his amazing golf shot.

Он вернул **дерн** на место после своего шикарного удара в гольфе.

After a rainy match, the field was full of divots and mud.

После дождливого матча поле было полно **дернов** и грязи.