"divinely" in Korean

신성하게신처럼정말 아름답게

Definition

신이나 하늘에서 온 것처럼 아주 아름답거나 완벽함을 나타낼 때 쓰는 말입니다.

'divinely inspired'는 '신에게 영감을 받은' 의미입니다. 주로 감탄하면서 칭찬할 때, 좀 더 문학적이거나 격식 있는 상황에서 사용됩니다.

The cake tasted divinely sweet.

케이크는 **신처럼** 달콤했다.

She sang divinely at the concert.

그녀는 콘서트에서 **정말 아름답게** 노래했다.

The view from the mountain was divinely beautiful.

산에서 본 경치는 **신성하게** 아름다웠다.

He felt divinely lucky to have such great friends.

그는 이런 멋진 친구들을 두어 **신성하게** 운이 좋다고 느꼈다.

This chocolate is divinely rich—I'm in heaven!

이 초콜릿은 **정말 신처럼** 진하다 — 천국에 있는 것 같아!

Some people believe artists are divinely inspired.

어떤 사람들은 예술가들이 **신성하게** 영감을 받는다고 믿는다.