"divider" in Korean

칸막이디바이더(공간 분할)디바이더(제도 도구)

Definition

칸막이는 두 공간이나 구역을 나누는 물건을 의미합니다. 또한 수학이나 제도에서 원을 그릴 때 쓰는 도구를 뜻하기도 합니다.

'칸막이'는 주로 공간이나 서랍 등 구분할 때, '디바이더'는 제도 도구로 씁니다. 사람을 가리키는 의미로는 거의 사용하지 않습니다.

The office uses a divider to give workers some privacy.

사무실에서는 직원들에게 프라이버시를 주기 위해 **칸막이**를 사용한다.

We put a divider between the rooms.

우리는 방 사이에 **칸막이**를 설치했다.

A divider helped us organize the kitchen drawers.

**칸막이** 덕분에 주방 서랍을 정리할 수 있었다.

Could you grab the divider so we can split the bill between us?

**디바이더** 좀 가져다줄래? 우리가 계산서 나누려고.

He used a pair of dividers to measure the distance on the map.

그는 지도에서 거리를 측정하기 위해 **디바이더**(제도 도구)를 사용했다.

Room dividers are great if you want to make an open space feel cozier.

방 **칸막이**는 오픈 공간을 아늑하게 만들고 싶을 때 정말 좋아요.