"divide up" in Bengali
Definition
কিছু জিনিসকে অংশ বা ভাগ করে বিভিন্ন ব্যক্তির মধ্যে বিতরণ করা।
Usage Notes (Bengali)
‘divide up’ সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ বা অপ্রাথমিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়, যেমন খাবার, কাজ বা দায়িত্ব ভাগ করার সময়। গাণিতিক ভাগের জন্য নয়।
Examples
Let's divide up the pizza so everyone gets a slice.
চলো পিজ্জা **ভাগ করে নেই**, যাতে সবাই একটা করে টুকরো পায়।
We need to divide up the chores among ourselves.
আমাদের মধ্যে কাজগুলো **ভাগ করে নিতে** হবে।
The teacher will divide up the class into four groups.
শিক্ষক ক্লাসকে চারটি গ্রুপে **ভাগ করে দেবেন**।
After the party, we had to divide up all the leftover food.
পার্টির পরে, সব বাড়তি খাবার **ভাগ করে নিতে** হয়েছিল।
Let's divide up the profits at the end of the month.
চলো মাসের শেষে লাভ **ভাগ করে নেই**।
They couldn't agree on how to divide up their property.
তারা কীভাবে তাদের সম্পত্তি **ভাগ করবে**, এ নিয়ে একমত হতে পারেনি।