"diversify" in Chinese (Traditional)

• 多樣化

Definition

通過加入不同類型或類別，使某事變得更加多樣化；常見於投資、產品或興趣等話題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於商業與金融，如“diversify your portfolio”表示投資不同資產。屬於正式用語，日常會話中少見。也可指擴展興趣或產品線。避免與“vary”（變化）或“divert”（轉向）混淆。

Examples

If the restaurant wants to survive, it needs to diversify its menu.

如果餐廳想要生存下去，就需要**多樣化**菜單。

Many farmers diversify their crops to reduce risk.

許多農民通過**多樣化**作物來降低風險。

The company wants to diversify its products.

公司想要**多樣化**產品。

It is wise to diversify your investments.

**多樣化**你的投資是明智的。

She's trying to diversify her skills to get better job opportunities.

她正在努力**多樣化**自己的技能，以獲得更好的工作機會。

Investors often diversify so they're not relying on just one type of asset.

投資者常常**多樣化**，這樣就不會只依賴一種資產。