"dither" in Turkish
Definition
Bir kişi endişe ya da kararsızlık yüzünden hızlıca karar veremediğinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Tereddüt etmek' ve 'kararsız kalmak' resmi veya gündelik olarak kullanılabilir. 'dither over/about' ifadesi Türkçede 'bir konuda tereddüt etmek' şeklinde kullanılır ve genellikle sabırsızlık belirtir.
Examples
Don't dither when it's time to decide.
Karar zamanı geldiğinde **tereddüt etme**.
He always dithers over what to wear.
Ne giyeceğine her zaman **tereddüt eder**.
She dithered for minutes before answering.
Cevap vermeden önce birkaç dakika **tereddüt etti**.
Stop dithering and make up your mind!
**Tereddüt etmeyi** bırak ve kararını ver!
She was in such a dither when she lost her keys.
Anahtarlarını kaybedince çok **kararsız** bir durumdaydı.
He tends to dither about big decisions, but he's quick with small ones.
Önemli kararlar konusunda **tereddüt eder**, ama küçükler için hızlıdır.