"distribute between" in Korean

사이에 분배하다

Definition

무언가를 두 명 이상의 사람이나 그룹 사이에 나누어 주는 것.

'distribute between'은 두 명이나 몇 명 사이에서 사용되고, 더 많은 경우 'distribute among'이 더 적합합니다. 공식적 상황이나 역할 분담에 자주 쓰입니다.

Please distribute the cookies between the two children.

쿠키를 두 아이 **사이에 분배해** 주세요.

We will distribute the tasks between us.

우리는 일을 **우리 사이에 분배할** 거예요.

Can you distribute the money between your brothers?

형제들 **사이에 돈을 분배할** 수 있어?

Let's distribute the responsibilities between the two teams to save time.

두 팀 **사이에 책임을 분담해서** 시간을 절약합시다.

The teacher wants to distribute the project work between Anna and Sam so it's fair.

선생님이 프로젝트 일을 안나와 샘 **사이에 분배하려고** 해. 그래야 공평하니까.

Instead of one person doing everything, we should distribute the work between a few people.

한 사람이 다 하기보다는, 몇 명 **사이에 일을 분배해야** 해.