"distorted" in Chinese (Traditional)

• 扭曲的
• 變形的

Definition

從原本、正常或真實的狀態被改變，通常導致不清楚、不正確或奇怪。可用於指形狀、聲音、影像或資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Distorted”常用來形容圖片（'distorted image'）、聲音（'distorted sound'）及資訊（'distorted facts'）。指某物被消極或令人困惑地改變。一般為正式或中性，不常直接用於人，除非指其觀點。

Examples

The mirror made my face look distorted.

鏡子讓我的臉看起來**扭曲的**。

The recording was hard to hear because the sound was distorted.

錄音很難聽清，因為聲音**變形了**。

Some news stories are distorted to make them more exciting.

有些新聞被**扭曲**讓它們更吸引人。

After the accident, his memories became a bit distorted.

事故後，他的記憶有點**扭曲了**。

When you press your hand on the glass, it looks all distorted.

把手壓在玻璃上，看起來都**變形了**。

His voice sounded really distorted over the phone—it was hard to tell what he was saying.

他的聲音在電話裡聽起來非常**變形**，很難聽清他說什麼。