"distinguishing" in Bengali

• বিশেষত্বসূচক
• পার্থক্যকারী

Definition

কোনো কিছুকে অন্য কিছুর থেকে আলাদা করতে বা চিহ্নিত করতে সাহায্য করে এমন বৈশিষ্ট্য বা লক্ষণ।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয় যেমন 'distinguishing feature', 'distinguishing mark'। 'distinguished' (সম্মানিত/খ্যাতি) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Her red hair is her most distinguishing feature.

তার লাল চুলই তার সবচেয়ে **বিশেষত্বসূচক** বৈশিষ্ট্য।

The distinguishing mark of the bird is its yellow beak.

পাখিটির **বিশেষত্বসূচক** চিহ্ন হল এর হলুদ ঠোঁট।

A distinguishing characteristic of dolphins is their intelligence.

ডলফিনের একটি **বিশেষত্বসূচক** বৈশিষ্ট্য হলো তাদের বুদ্ধিমত্তা।

Those scars are actually his distinguishing marks, so he can’t hide easily.

এই দাগগুলো আসলে তার **বিশেষত্বসূচক** চিহ্ন, তাই সে সহজে লুকাতে পারে না।

One distinguishing aspect of their service is how friendly the staff are.

তাদের সেবার একটি **বিশেষত্বসূচক** দিক হল কর্মীদের বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ।

The logo’s color is pretty distinguishing—you can spot it anywhere.

লোগোটির রঙ বেশ **বিশেষত্বসূচক**—তুমি যেকোনো জায়গায় তা খুঁজে পাবে।