"distilled" in Korean

증류된

Definition

가열해 증기로 만든 뒤 다시 식혀 불순물을 제거한 순수한 액체를 의미합니다. 핵심만 간추린 의미로도 쓰입니다.

'distilled water'는 실험에 쓰이는 순수한 물, 'distilled spirits'는 증류주를 뜻합니다. 'distilled wisdom'처럼 비유적으로도 사용하지만 'filtered'와 구분하세요.

She only drinks distilled water.

그녀는 오직 **증류된** 물만 마십니다.

Vodka is a distilled spirit.

보드카는 **증류된** 술입니다.

This perfume contains distilled oils from flowers.

이 향수에는 꽃에서 **증류된** 오일이 포함되어 있습니다.

The scientist poured distilled water into the test tube to avoid contamination.

과학자는 오염을 피하기 위해 시험관에 **증류된** 물을 부었습니다.

That novel feels like a distilled version of the author's earlier work—just the important parts.

그 소설은 작가의 이전 작품을 **증류된** 버전처럼 느껴집니다—중요한 부분만 남아 있습니다.

My grandmother always cooked with distilled vinegar for its clean taste.

할머니는 깨끗한 맛 때문에 항상 **증류된** 식초로 요리하셨습니다.