"distention" in Japanese

• 膨満
• 拡張（医学用語）

Definition

身体の一部や臓器が内部の圧力によって膨らんだり、拡張したりする状態を指します。特に医療現場で使われる言葉です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではあまり使わず、特に医学的な文脈でよく用いられます。「abdominal distention（腹部膨満）」などのように体の部位と組み合わせて使います。

Examples

The doctor checked for distention in her abdomen.

医師は彼女の腹部に**膨満**がないか確認した。

Distention can be a sign of a medical problem.

**膨満**は何らかの病気のサインになることがある。

Stomach distention made it hard for him to eat.

胃の**膨満**で、彼は食事がしづらかった。

After the large meal, she noticed some distention in her belly.

たくさん食べた後、彼女はお腹に**膨満**を感じた。

Bloating and distention are common symptoms in digestive disorders.

膨満感や**膨満**は消化器疾患でよく見られる症状です。

If you experience sudden distention, seek medical advice right away.

急に**膨満**が現れた場合は、すぐに医師に相談してください。