"distending" in Arabic

• يمدد
• ينفخ

Definition

توسيع أو نفخ تعني الانتفاخ أو التمدد أو التضخم بسبب الضغط الداخلي، وغالبًا ما تُستخدم في الطب لوصف أجزاء من الجسم تتضخم أو تنتفخ.

Usage Notes (Arabic)

"Distending" مصطلح رسمي وغالبًا طبي، يُستخدم غالبًا لوصف أعضاء الجسم (مثل "distending abdomen"). لا يُستخدم للنمو العاطفي أو المجرد. مرادفات: تورم، انتفاخ.

Examples

The doctor noticed her stomach was distending.

لاحظ الطبيب أن معدتها كانت **تتمدد**.

Too much gas in the intestines can cause distending.

وجود الكثير من الغازات في الأمعاء قد يسبب **انتفاخاً**.

The balloon is distending as you blow air into it.

البالون **ينتفخ** كلما نفخت فيه الهواء.

After eating so much, he complained about his belly distending uncomfortably.

بعد تناول الطعام بكثرة، اشتكى من أن بطنه كان **ينتفخ** بشكل مزعج.

The nurse checked for distending veins in his arms.

فحصت الممرضة إذا كانت هناك أوردة **منتفخة** في ذراعيه.

You could see the bag slowly distending as it filled with water.

كان يمكنك رؤية الكيس **ينتفخ** ببطء عندما يمتلئ بالماء.