"distantly" in Korean

멀리서소원하게약하게

Definition

공간, 시간, 관계, 감정에서 멀리 있거나 약하게 연결되어 있음을 나타냅니다.

주로 물리적 거리나 감정, 관계가 멀거나 약할 때 씁니다. 가까운 사이에서는 사용하지 않습니다. 예시: 'distantly visible', 'distantly related'.

The mountain was distantly visible on the horizon.

산이 지평선 너머로 **멀리서** 보였다.

We are distantly related to the king.

우리는 왕과 **소원하게** 혈연관계가 있다.

I could distantly hear music through the walls.

나는 벽 너머로 음악 소리가 **약하게** 들렸다.

He only distantly remembers his childhood home.

그는 자신의 어린 시절 집을 **희미하게** 기억한다.

You might be distantly connected to my friend through work.

당신은 일을 통해 내 친구와 **소원하게** 연결되어 있을 수도 있다.

She waved distantly at us from across the field.

그녀는 들판 건너편에서 우리에게 **멀리서** 손을 흔들었다.