"dissidents" in Spanish
Definition
Personas que no están de acuerdo y critican las políticas oficiales de un gobierno u organización, a menudo de manera pública.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en contextos políticos o sociales, especialmente para referirse a personas que se oponen a gobiernos autoritarios. Collocación común: 'disidentes políticos.' Es formal y rara vez se usa para desacuerdos menores.
Examples
The government arrested the dissidents.
El gobierno arrestó a los **disidentes**.
Many dissidents spoke out against the new law.
Muchos **disidentes** se pronunciaron contra la nueva ley.
Some dissidents left the country to stay safe.
Algunos **disidentes** abandonaron el país para estar a salvo.
The voices of dissidents are often silenced in strict regimes.
Las voces de los **disidentes** suelen ser silenciadas en regímenes estrictos.
Journalists and dissidents sometimes use social media to share their opinions.
Periodistas y **disidentes** a veces usan las redes sociales para expresar sus opiniones.
Many dissidents risk everything to stand up for what they believe in.
Muchos **disidentes** arriesgan todo por defender sus creencias.