"dissembling" in Russian
Definition
Когда кто-то скрывает свои настоящие чувства или намерения, притворяясь или лукавя. Обычно означает сознательное сокрытие правды.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в литературе или формальных текстах. Имеет негативный оттенок; обычно говорят о скрытых мотивах или намерениях.
Examples
His dissembling made it hard to trust him.
Его **притворство** затрудняло доверять ему.
She was dissembling her real feelings.
Она **притворялась** относительно своих настоящих чувств.
People accused him of dissembling the truth.
Люди обвиняли его в **искажении** правды.
Behind his smile, he was always dissembling his intentions.
За его улыбкой он всегда **скрывал** свои намерения.
Even when cornered, she kept dissembling with clever words.
Даже загнанная в угол, она продолжала **притворяться** с ловкими словами.
Politicians are often accused of dissembling to win support.
Политиков часто обвиняют в **притворстве**, чтобы завоевать поддержку.