"dissection" in Korean

해부분석

Definition

식물이나 동물, 몸의 내부 구조를 연구하기 위해 절개해서 관찰하는 행위. 또한 어떤 주제에 대한 자세한 분석을 의미하기도 함.

'해부'는 주로 생물, 의학적 용어(예: '개구리 해부')로 쓰이며 주제 분석에도 사용됨('주장의 해부'). '부검'(autopsy)과는 다르게 사용.

The biology class began their first dissection of a frog.

생물 수업에서 학생들은 처음으로 개구리 **해부**를 시작했다.

The dissection showed the heart inside the animal.

**해부**를 통해 그 동물의 심장을 볼 수 있었다.

She read a dissection of the novel in her literature class.

그녀는 문학 수업에서 소설의 **분석**을 읽었다.

Many students find their first animal dissection a bit uncomfortable.

많은 학생들이 첫 동물 **해부**를 약간 힘들어한다.

The professor’s detailed dissection of the case clarified all the legal issues.

교수님의 자세한 **분석** 덕분에 사건의 법적 쟁점들이 명확해졌다.

After a thorough dissection, the mechanic discovered what was wrong with the engine.

철저한 **분석/해부** 후, 정비사는 엔진의 문제를 발견했다.