"disrobe" in Portuguese (BR)
Definition
Tirar a roupa, normalmente toda ou quase toda. É uma maneira formal ou literária de dizer "despir-se".
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Disrobe" é formal ou literário, usado em contextos médicos, históricos ou artísticos. No dia a dia, preferem-se "tirar a roupa" ou "despir-se".
Examples
The doctor asked him to disrobe for the examination.
O médico pediu que ele **se despisse** para o exame.
She began to disrobe before stepping into the shower.
Ela começou a **se despir** antes de entrar no chuveiro.
He disrobed and put on a hospital gown.
Ele **se despiu** e vestiu um avental hospitalar.
The actor quickly disrobed backstage to change costumes between scenes.
O ator **se despiu** rapidamente nos bastidores para trocar de figurino entre as cenas.
During the ceremony, the monks would disrobe as a symbol of humility.
Durante a cerimônia, os monges **se despiam** como símbolo de humildade.
"Please disrobe and wait here," the nurse instructed politely.
"Por favor, **despe-se** e aguarde aqui", instruiu a enfermeira educadamente.