"disputing" in Spanish
Definition
El acto de argumentar, cuestionar o desafiar algo, normalmente un hecho, idea o decisión.
Usage Notes (Spanish)
'Disputing' es algo formal y se usa frecuentemente en contextos legales, académicos u oficiales. Es común ver frases como 'disputing a claim' o 'disputing the results'. Implica desacuerdo activo, más que solo dudar.
Examples
They are disputing the teacher's answer.
Ellos están **discutiendo** la respuesta del profesor.
She is disputing the results of the test.
Ella está **disputando** los resultados del examen.
We are disputing the bill because it is too high.
Estamos **disputando** la factura porque es demasiado alta.
The two companies have been disputing ownership of the land for years.
Las dos empresas llevan años **disputando** la propiedad del terreno.
He's always disputing little things just to prove his point.
Él siempre está **discutiendo** cosas pequeñas solo para demostrar su punto.
There's no use disputing the rules if they won't change.
No sirve de nada **discutir** las reglas si no van a cambiar.