"disputed" in Urdu

• متنازع
• اختلافی

Definition

جس چیز پر لوگ متفق نہ ہوں یا اختلاف ہو، جیسے زمین، حقیقت یا فیصلہ، اسے 'متنازع' یا 'اختلافی' کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'متنازع' اور 'اختلافی' رسمی موقعوں پر زیادہ استعمال ہوتے ہیں جیسے 'متنازع علاقہ' یا 'اختلافی دعویٰ'۔ یہ عام طور پر جاری اختلاف کی نشاندہی کرتے ہیں۔ 'controversial' سے نہ ملائیں جو عوامی سطح کے شدید بحث کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The two countries fought over the disputed border.

دونوں ممالک نے **متنازع** سرحد پر لڑائی کی۔

The results of the election were disputed by the opposition.

اپوزیشن نے الیکشن کے نتائج کو **متنازع** قرار دیا۔

This is a disputed fact and not everyone agrees.

یہ ایک **متنازع** حقیقت ہے، سب اس سے متفق نہیں۔

That island has been disputed for decades, with both nations claiming it belongs to them.

وہ جزیرہ کئی دہائیوں سے **متنازع** ہے، دونوں ممالک اسے اپنا مانتے ہیں۔

His disputed claim made the meeting very tense.

اُس کا **متنازع** دعویٰ میٹنگ کو بہت کشیدہ بنا گیا۔

For years, the town sat on disputed land between two states.

کئی سالوں تک یہ قصبہ دو ریاستوں کے درمیان **متنازع** زمین پر واقع رہا۔