"dispensed" in Spanish
Definition
Dar o proporcionar algo, como medicina, dinero o consejos, a menudo en cantidades determinadas. Se usa especialmente cuando profesionales entregan cosas de manera oficial.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente formal o técnico. Es común en frases como 'medicamentos dispensados' o 'dispensado por el farmacéutico' y en contextos legales. No usar para entregar cosas de manera informal, prefiera 'repartido' o 'entregado'.
Examples
The medicine was dispensed by the nurse.
La medicina fue **dispensada** por la enfermera.
Water was dispensed to everyone in line.
Se **entregó** agua a todos en la fila.
Advice was dispensed freely during the meeting.
Se **dio** consejo libremente durante la reunión.
All tickets were dispensed through an automated machine.
Todas las entradas fueron **expedidas** a través de una máquina automática.
The funds were dispensed directly to the affected families.
Los fondos fueron **entregados** directamente a las familias afectadas.
His prescriptions have always been dispensed with extra care.
Sus recetas siempre han sido **dispensadas** con mucho cuidado.