"dispensable" in Japanese
Definition
必要ではなく、なくても支障がないものや人のこと。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルやセミフォーマルな場面で使われることが多いです。「dispensable items」「dispensable employee」などの表現に使います。反対語は「indispensable（不可欠な）」です。不必要と判断された物や人に対して使います。
Examples
This old phone is dispensable now that I have a new one.
新しい携帯を手に入れたので、この古い携帯はもう**不要な**です。
Paper towels are dispensable in this kitchen because we have cloths.
このキッチンでは布巾があるので、ペーパータオルは**不要な**です。
No part of this report is dispensable; everything is important.
このレポートには**不要な**部分はありません。すべて大切です。
If any team member feels dispensable, that's a problem for the manager.
チームメンバーの誰かが自分を**不要な**と感じたら、それはマネージャーにとって問題です。
Some features in this app are totally dispensable, but others are must-haves.
このアプリには完全に**不要な**機能もありますが、必要不可欠なものもあります。
I cut out all the dispensable stuff from my schedule to make more time for family.
家族と過ごす時間を増やすため、スケジュールから**不要な**ことをすべて削りました。