"disparaged" in Portuguese (PT)
Definition
Descrever alguém ou algo como tendo pouco valor ou falar de forma desrespeitosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal/neutro; normalmente usado como 'disparaged as' (menosprezado como) ou 'disparaged by' (menosprezado por). Indica crítica injusta. Muito comum na imprensa e debates. Não confundir com 'disparity' (diferença).
Examples
He disparaged her work in front of everyone.
Ele **menosprezou** o trabalho dela à frente de todos.
Her ideas were unfairly disparaged by her team.
As ideias dela foram **menosprezadas** injustamente pela equipa.
The new policy was disparaged by some politicians.
Alguns políticos **desmereceram** a nova política.
People who feel disparaged often lose confidence in their abilities.
Pessoas que se sentem **menosprezadas** costumam perder a confiança em si próprias.
She didn't deserve to be disparaged like that just for making a mistake.
Ela não merecia ser **menosprezada** assim só por cometer um erro.
Many innovations were initially disparaged before people realized their value.
Muitas inovações foram inicialmente **menosprezadas** antes de perceberem o seu valor.