"disorientated" in Spanish
Definition
Sentirse confundido sobre dónde estás o qué está pasando, a menudo porque las cosas son desconocidas o has perdido el sentido de la orientación.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente inglés británico; en Estados Unidos se dice 'disoriented'. Se usa mucho en contextos médicos, de viaje o estrés. Indica confusión mental o pérdida de orientación, no solo estar perdido físicamente.
Examples
After waking up in the hospital, he felt disorientated.
Después de despertarse en el hospital, se sintió **desorientado**.
She got disorientated in the big crowd.
Ella se **desorientó** entre la multitud.
The lost tourist looked completely disorientated.
El turista perdido parecía totalmente **desorientado**.
I get disorientated when I wake up in someone else’s house.
Me **desoriento** cuando me despierto en casa ajena.
Jet lag always leaves me feeling a bit disorientated for the first few days.
El desfase horario siempre me deja algo **desorientado** los primeros días.
He sounded completely disorientated on the phone after the accident.
Sonaba totalmente **desorientado** por teléfono después del accidente.