"dismember" in Turkish
Definition
Bir vücudu veya nesneyi şiddetli biçimde parçalara ayırmak; kimi zaman bir şeyi küçük parçalara bölmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve günlük konuşmada nadiren kullanılır, genellikle tarih, yasa ya da suç bağlamında geçer. ‘dismember’ aynı zamanda metaforik olarak kurum ya da ülke gibi şeylerin bölünmesi için de kullanılır. Oldukça sert bir ifadedir.
Examples
In the story, the monster tried to dismember its victim.
Hikâyede, canavar kurbanını **parçalamaya** çalıştı.
Old punishments sometimes included dismembering bodies.
Eski cezalar bazen bedenin **parçalanmasını** içeriyordu.
The thieves wanted to dismember the stolen car.
Hırsızlar çaldıkları arabayı **parçalamak** istediler.
After the empire fell, politicians tried to dismember the nation for their own gain.
İmparatorluk çöktükten sonra, politikacılar ülkeyi kendi çıkarları için **parçalamaya** çalıştı.
Some horror movies show scenes where criminals dismember their victims, which can be very disturbing.
Bazı korku filmlerinde suçluların kurbanlarını **parçaladığı** sahneler gösterilir ve bu oldukça rahatsız edici olabilir.
When the company broke up, management decided to dismember its various departments and sell them.
Şirket kapandığında, yönetim çeşitli departmanları **parçalayıp** satmaya karar verdi.