"dismantled" in Chinese (Simplified)

• 拆卸的
• 拆除的

Definition

被拆开或从原本的结构中移除，常用于机器、建筑或系统。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于被动或过去时，常指实体物品（如‘拆卸汽车’）或抽象系统（如‘dismantled the organization’）。多见于正式或技术语境；日常生活中用得较少。与‘destroyed’不同，侧重于拆卸而非彻底摧毁。

Examples

The old factory was dismantled last year.

那家老工厂去年被**拆除了**。

The toy was carefully dismantled to see how it worked.

玩具被小心**拆开**来看它是如何运作的。

The group was dismantled by the police.

该团伙被警察**捣毁**了。

By the time we got there, the stage had already been dismantled.

我们到的时候，舞台已经被**拆除了**。

The entire organization was dismantled after the scandal.

丑闻发生后，整个组织被**解散**了。

They slowly dismantled the system so no one would notice.

他们慢慢地**拆除了**系统，以免有人察觉。