"disinterested" in Bengali

• নিরপেক্ষ
• উদাসীন

Definition

কারো প্রতি পক্ষপাতিত্ব না করে ন্যায্যভাবে আচরণ করা; কখনও কখনও কিছুতে আগ্রহী না হওয়া বুঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Disinterested' মানে সাধারণত 'নিরপেক্ষ' বা 'উদাসীন', যেমন 'নিরপেক্ষ বিচারক'। অনেক সময় 'uninterested' (আগ্রহহীন) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় 'disinterested' মানে কেবল নিরপেক্ষ।

Examples

A disinterested judge is important in a fair trial.

একজন **নিরপেক্ষ** বিচারক সুষ্ঠু বিচারে গুরুত্বপূর্ণ।

She tried to give disinterested advice to her friend.

সে তার বন্ধুকে **নিরপেক্ষ** পরামর্শ দিতে চেয়েছিল।

The teacher wants disinterested students to participate more.

শিক্ষক চান **উদাসীন** শিক্ষার্থীরা আরও অংশগ্রহণ করুক।

He tried to stay disinterested even though the debate got personal.

বিতর্ক ব্যক্তিগত হলেও সে **নিরপেক্ষ** থাকার চেষ্টা করেছিল।

I thought she was just disinterested, but she was actually bored.

আমি ভেবেছিলাম সে শুধু **উদাসীন**, কিন্তু আসলে সে বিরক্ত ছিল।

It’s sometimes hard to find a truly disinterested opinion.

একটি সত্যিকার **নিরপেক্ষ** মতামত খুঁজে পাওয়া কখনও কখনও কঠিন।