"disingenuous" in Bengali
Definition
কারো যদি কপট বা ছলনাপূর্ণ আচরণ থাকে, তবে সে সম্পূর্ণ সত্ নয় এবং প্রায়ই সত্য লুকিয়ে রাখে বা জানার ভান করে।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত সমালোচনামূলক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'dishonest' (অসত্) থেকে ভিন্ন—এটি সরাসরি মিথ্যা না বলে একটু বিভ্রান্তিকর আচরণ বোঝায়।
Examples
It was disingenuous of him to say he didn't know about the problem.
এটি তার পক্ষ থেকে **কপট** ছিল যে সে সমস্যাটি জানত না বলে বলেছিল।
Her answer sounded disingenuous to the teacher.
তার উত্তরটি শিক্ষকের কাছে **কপট** মনে হয়েছিল।
Don't be disingenuous; just tell the truth.
**কপট** হয়ো না; সরাসরি সত্যটি বলো।
He gave a disingenuous apology just to end the argument.
তর্কের অবসান ঘটাতে সে শুধু **কপট**ভাবে দুঃখ প্রকাশ করলো।
Her smile seemed a bit disingenuous when she congratulated me.
আমাকে অভিনন্দন জানাতে তার হাসি কিছুটা **কপট** মনে হলো।
Politicians are often accused of being disingenuous during debates.
রাজনৈতিকদের প্রায়ই বিতর্ক চলাকালে **কপট** হওয়ার অভিযোগ করা হয়।