"disinclined" in Russian
Definition
Что-то делать не хочется или нет интереса; испытывать неохоту или отсутствие желания.
Usage Notes (Russian)
'Disinclined' довольно формальное слово; обычно встречается в письменной речи и сопровождается инфинитивом ('disinclined to participate'). Выражает мягкую нежелательность, а не прямой отказ; для резких отказов не подходит.
Examples
She was disinclined to join the group.
Она была **не склонна** присоединяться к группе.
He seems disinclined to help us.
Кажется, он **не склонен** нам помогать.
I am disinclined to travel this weekend.
Я **не склонен** путешествовать в эти выходные.
He's disinclined to talk about his personal life at work.
Он **не склонен** говорить о своей личной жизни на работе.
If you're disinclined to go, we can always cancel.
Если ты **не склонен** идти, мы всегда можем отменить.
Most people are disinclined to change their routines.
Большинство людей **не склонны** менять свои привычки.