"dishonesty" in Russian
Definition
Нечестность — это отсутствие правдивости или справедливости, например, ложь, обман или кража.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в официальных или серьёзных ситуациях: работа, закон, образование. Частые сочетания: 'accused of dishonesty', 'financial dishonesty', 'academic dishonesty'. Не используется для безобидной лжи.
Examples
Dishonesty is never a good choice.
**Нечестность** никогда не является хорошим выбором.
Cheating on a test is a form of dishonesty.
Списывание на экзамене — это форма **нечестности**.
He was punished for his dishonesty at work.
Он был наказан за свою **нечестность** на работе.
People lost trust in the company after the dishonesty was revealed.
После раскрытия **нечестности** люди потеряли доверие к компании.
Academic dishonesty can have serious consequences for students.
Академическая **нечестность** может иметь серьёзные последствия для студентов.
Even a small act of dishonesty can damage your reputation.
Даже небольшой поступок **нечестности** может испортить вашу репутацию.