"disgusts" in Japanese

• 嫌悪させる

Definition

非常に不快だったり、不潔だったりして、人に強い嫌悪感や吐き気を感じさせること。

Usage Notes (Japanese)

強い嫌悪や不快のニュアンスがあり、主に匂いや振る舞い、考え方などに使う。カジュアルな場面では「気持ち悪い」や「嫌」が多く使われる。英語の“discuss”（議論する）と混同しないことに注意。

Examples

The smell of rotten eggs disgusts me.

腐った卵の臭いは私を**嫌悪させる**。

It disgusts him when people litter in the park.

人が公園にゴミを捨てるのは彼を**嫌悪させる**。

Seeing insects in my food disgusts me.

食べ物に虫が入っているのを見て私は**嫌悪させる**。

It really disgusts me how some people treat animals.

一部の人々が動物に対する扱いは本当に私を**嫌悪させる**。

Politics these days just disgusts her.

最近の政治は彼女をただただ**嫌悪させる**。

He pretends to like it, but it actually disgusts him.

彼は好きなふりをしているが、実はそれを**嫌悪している**。