"disguising" in Portuguese (BR)
Definition
Mudar a aparência de algo ou alguém para esconder sua verdadeira identidade ou fazer parecer outra coisa. Também pode significar esconder a verdadeira natureza de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto no sentido literal (fantasias, máscaras) quanto figurado (esconder sentimentos, intenções). Frases comuns: 'disguising as', 'disguising the truth'. Não confunda com 'dressing up' (vestir-se bem), que não implica esconder identidade.
Examples
She is disguising herself as a cat for the party.
Ela está se **disfarçando** de gata para a festa.
He was disguising his voice on the phone.
Ele estava **disfarçando** a voz ao telefone.
They are disguising the bad news to avoid worry.
Eles estão **disfarçando** as más notícias para evitar preocupação.
I thought you were disguising your feelings pretty well.
Achei que você estava **disfarçando** bem seus sentimentos.
The spy was great at disguising himself in public.
O espião era ótimo em se **disfarçar** em público.
Are you disguising the truth from me?
Você está **disfarçando** a verdade de mim?