"disguised" in Korean
변장한위장된
Definition
정체나 본성을 숨기기 위해 다른 모습이나 행동을 하는 것. 사물이나 의도가 숨겨졌을 때도 쓴다.
Usage Notes (Korean)
주로 'disguised as'(~로 변장한)으로 쓰고, 의도나 감정을 숨길 때도 사용함. 'thinly disguised'는 숨김이 약하다는 뜻.
Examples
He was disguised as a clown at the party.
그는 파티에서 광대로 **변장한** 상태였다.
The spy remained disguised to avoid capture.
스파이는 붙잡히지 않으려고 계속 **변장한** 상태였다.
Vegetables were disguised in the soup for the kids.
야채는 아이들을 위해 수프에 **숨겨져 있었다**.
Her fear was disguised by a big smile.
그녀의 두려움은 활짝 웃는 얼굴로 **위장된** 것이었다.
It's just criticism, disguised as advice.
그건 그냥 비판인데, 조언처럼 **위장된** 거야.
The thief disguised himself as a delivery man to enter the building.
도둑은 건물에 들어가기 위해 배달원으로 **변장했다**.