"disgrace" in Hindi

• अपमान
• कलंक

Definition

Disgrace वह व्यक्ति, चीज़ या स्थिति है जो गहरी शर्म, अपमान या सम्मान की हानि का कारण बने। यह ऐसे हालात के लिए भी कहा जाता है जिन्हें लोग बहुत बुरा या अस्वीकार्य मानते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर संज्ञा के रूप में 'a disgrace' में आता है, जैसे 'This is a disgrace', और इसमें कड़ी आलोचना का भाव होता है। सार्वजनिक या नैतिक शर्म के लिए 'bring disgrace on' और 'fall into disgrace' जैसे प्रयोग आम हैं। यह 'embarrassment' से अधिक औपचारिक और अधिक तीव्र है।

Examples

The dirty hospital was a disgrace.

वह गंदा अस्पताल एक **कलंक** था।

He felt that he had brought disgrace on his family.

उसे लगा कि उसने अपने परिवार पर **कलंक** लगा दिया है।

After the scandal, the official fell into disgrace.

घोटाले के बाद वह अधिकारी **अपमान** में गिर गया।

The way they treated those workers is an absolute disgrace.

जिस तरह उन्होंने उन मज़दूरों के साथ व्यवहार किया, वह पूरी तरह **शर्मनाक** बात है.

That performance was a disgrace — nobody even knew their lines.

वह प्रस्तुति एक **शर्मनाक** बात थी — किसी को अपने संवाद तक याद नहीं थे।

The senator went from being popular to living in disgrace.

वह सीनेटर लोकप्रिय होने से **अपमान** में जीने तक पहुँच गया।