"disengagement" in Urdu

• لاتعلقی
• علیحدگی

Definition

کسی چیز میں دلچسپی، وابستگی یا تعلق میں کمی آنا یا کنارہ کشی اختیار کرنا۔ یہ کام، تعلقات یا سرگرمیوں سے الگ ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر دفتری، نفسیاتی اور سماجی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'employee disengagement', 'political disengagement' کے طور پر آتا ہے۔ اس سے شریک نہ ہونے یا دوری کا معنی ملتا ہے، صرف وقفہ دینے کا نہیں۔

Examples

Employee disengagement can lower a company's performance.

ملازمین کی **لاتعلقی** کمپنی کی کارکردگی کو کم کر سکتی ہے۔

His disengagement from the team was clear during the meeting.

میٹنگ کے دوران ٹیم سے اس کی **لاتعلقی** واضح تھی۔

Disengagement from school can affect students’ grades.

اسکول سے **لاتعلقی** طلباء کے نمبر پر اثر ڈال سکتی ہے۔

Many people feel disengagement when their work isn’t valued by their boss.

جب انکے کام کو ان کے باس اہمیت نہیں دیتا تو بہت سے لوگ **لاتعلقی** محسوس کرتے ہیں۔

After the argument, there was a sense of disengagement between the friends.

جھگڑے کے بعد دوستوں کے درمیان **علیحدگی** سی محسوس کی گئی۔

Social disengagement often increases with age or isolation.

عموماً عمر بڑھنے یا تنہائی میں سماجی **لاتعلقی** میں اضافہ ہو جاتا ہے۔