"discrepancy" in Chinese (Simplified)

• 差异
• 不一致

Definition

差异指的是本应一致的两个事实、数字或记录之间的不同或不符。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于正式用语，多用于商业、财务或科学领域。常与'numbers'（数字）、'reports'（报告）等搭配，强调不应出现的差异。

Examples

There is a discrepancy between the two reports.

两份报告之间存在**差异**。

The accountant found a discrepancy in the numbers.

会计发现数字中有**不一致**。

We need to explain this discrepancy to our manager.

我们需要向经理解释这个**差异**。

They discovered a discrepancy when the stock didn’t match the records.

当库存与记录不符时，他们发现了**差异**。

Even a small discrepancy can lead to big problems later on.

即使是很小的**差异**也可能导致后续的大问题。

The team spent hours trying to figure out the source of the discrepancy.

团队花了好几个小时查找**差异**的原因。