"discouraged" in Arabic

محبطمثبَّط الهمة

Definition

الشعور بقلة الثقة أو فقدان الأمل أو الحافز بسبب الصعوبات أو الإخفاقات.

يصف حالة مؤقتة من الإحباط أو فقدان الدافع وغالباً يُستخدم مع 'about' أو 'from'. أقل حدة من 'depressed'. مناسب للنقاشات الرسمية وغير الرسمية.

He felt discouraged after failing the exam.

شعر بأنه **محبط** بعد فشله في الامتحان.

Don't be discouraged by mistakes.

لا تكن **محبطًا** بسبب الأخطاء.

She looked discouraged and tired.

بدت **محبطة** ومتعبة.

I got pretty discouraged when nobody replied to my application.

شعرت بأنني **محبط** جدًا عندما لم يرد أحد على طلبي.

It's easy to feel discouraged if things don't go as planned.

من السهل أن تشعر **محبطًا** إذا لم تسر الأمور كما هو مخطط.

Whenever I get discouraged, I remind myself why I started.

كلما شعرت بأنني **محبط**، أذكر نفسي بسبب بدايتي.