"discourage from" in Bengali

• অনুৎসাহিত করা
• নিরুৎসাহিত করা

Definition

কারো কোনো কিছু করতে আগ্রহ হারাতে বা নিরুৎসাহিত করতে যুক্তি, পরামর্শ বা সতর্কতা দিয়ে চেষ্টা করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'discourage from' ব্যবহারের পরে ক্রিয়ার '-ing' ফর্ম আসে (যেমন, 'smoking'), এবং এটি তুলনামূলকভাবে আনুষ্ঠানিক শোনায়। 'prevent from' মানে সম্পূর্ণভাবে থামানো, যা ভিন্ন।

Examples

His teacher tried to discourage him from cheating on the test.

তার শিক্ষক তাঁকে পরীক্ষায় প্রতারণা করা থেকে **অনুৎসাহিত** করার চেষ্টা করেছিলেন।

Doctors often discourage people from smoking for health reasons.

চিকিৎসকরা প্রায়ই স্বাস্থ্যগত কারণে মানুষকে ধূমপান করা থেকে **অনুৎসাহিত** করেন।

My parents discouraged me from quitting school.

আমার বাবা-মা আমাকে স্কুল ছাড়ার বিষয়ে **অনুৎসাহিত** করেছিলেন।

I wouldn’t discourage you from trying something new, even if it’s hard.

নতুন কিছু চেষ্টা করতে, যদিও তা কঠিন হলেও, আমি তোমাকে **অনুৎসাহিত করব না**।

The high cost of living can discourage people from moving to big cities.

জীবনের উচ্চ খরচ মানুষকে বড় শহরে চলে যাওয়া থেকে **অনুৎসাহিত** করতে পারে।

Don’t let anyone discourage you from following your dreams.

কেউ যেন তোমাকে স্বপ্ন অনুসরণ করা থেকে **অনুৎসাহিত** না করে।