"discounting" in Chinese (Traditional)
打折折價（金融）
Definition
“Discounting”通常指為促銷而降低某物的價格，或在金融中透過減去利息或風險來計算未來資金的現值。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
日常英語裡，“discounting”多指特價、降價。在金融、學術領域則指計算未來現金的現值。別與“disregarding”（忽略）搞混，雖然某些場景下兩者都表示“未考慮”。
Examples
The store is discounting winter clothes this week.
本週商店正在對冬裝進行**打折**。
We are discounting all electronics for the holiday sale.
我們假日促銷期間將**打折**所有電子產品。
The bank is discounting the value of future payments to calculate what they are worth today.
銀行正在**折價**未來的支付金額，以計算它們今天的價值。
By discounting her achievements, you're not being fair to her hard work.
你在**打折**她的成就，這對她的努力不公平。
They're discounting tickets for early buyers only.
他們只為提前購票的人**打折**。
When discounting future cash flows, you account for inflation and risk to get a realistic value.
在**折價**未來現金流時，需考慮通脹和風險才能得出實際價值。