"discordant" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve sons, ideias ou opiniões que não estão em harmonia ou não combinam bem; frequentemente usado para coisas que entram em conflito ou soam desagradáveis juntas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo mais formal, usado em contextos académicos, musicais ou críticos. Frequente com 'notas', 'vozes', 'opiniões'. Refere-se a uma combinação chocante, não apenas uma diferença simples.
Examples
The two singers produced a discordant sound.
Os dois cantores produziram um som **discordante**.
Their opinions on the project are discordant.
As suas opiniões sobre o projeto são **discordantes**.
The colors in the painting are discordant.
As cores na pintura são **discordantes**.
His discordant remarks ruined the friendly atmosphere.
Os seus comentários **discordantes** estragaram o ambiente amigável.
There was a discordant note in the beautiful symphony.
Havia uma nota **discordante** na bela sinfonia.
The team's discordant strategies led to confusion.
As estratégias **discordantes** da equipa causaram confusão.