"discordance" in Portuguese (BR)
Definition
Falta de acordo ou harmonia, especialmente entre pessoas, ideias ou coisas; quando algo não combina ou encaixa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, frequentemente em contextos científicos, legais ou técnicos. Geralmente aparece em 'discordância entre', 'discordância genética' ou em oposição a 'concordância'. Em linguagem cotidiana, use 'desacordo'.
Examples
There is discordance between the two reports.
Existe **discordância** entre os dois relatórios.
Their opinions showed a clear discordance.
As opiniões deles mostraram uma clara **discordância**.
Genetic discordance can lead to health problems.
A **discordância** genética pode causar problemas de saúde.
The discordance in their stories made the truth hard to find.
A **discordância** em suas histórias dificultava descobrir a verdade.
Scientists were puzzled by the discordance between expected and actual results.
Os cientistas ficaram intrigados com a **discordância** entre os resultados esperados e reais.
You can sense a certain discordance in the way the team communicates.
Percebe-se uma certa **discordância** na maneira como a equipe se comunica.