"disconcerting" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang membuat seseorang merasa tidak nyaman, khawatir, atau bingung, biasanya karena hal itu tidak terduga atau aneh.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam bahasa formal dan tulisan. Cocok untuk situasi, perilaku, atau berita yang membuat orang tidak nyaman. Lebih ringan dari 'disturbing', tapi lebih kuat dari 'confusing'.
Examples
The loud noise in the night was disconcerting.
Suara keras di malam hari sangat **mengganggu**.
Her sudden question was disconcerting.
Pertanyaannya yang tiba-tiba sangat **mengganggu**.
It is disconcerting when plans change at the last minute.
Sangat **mengganggu** ketika rencana berubah di menit terakhir.
His disconcerting smile made me wonder if he was joking or serious.
Senyumnya yang **mengganggu** membuat aku bertanya-tanya apakah dia bercanda atau serius.
There was something disconcerting about how quiet the office was this morning.
Ada sesuatu yang **mengganggu** tentang betapa tenangnya kantor pagi ini.
It can be disconcerting to talk to someone who won't make eye contact.
Berbicara dengan seseorang yang tidak mau menatap mata bisa sangat **mengganggu**.