"disconcerted" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se preocupado, confuso ou um pouco envergonhado porque algo inesperado aconteceu.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Sobretudo usado em contextos formais ou literários; pouco típico na linguagem coloquial. Descreve uma sensação breve de desconforto ou confusão. Frequentemente combinado com verbos como 'parecer' ou 'sentir-se desconcertado'.
Examples
She looked disconcerted when she heard the news.
Ela parecia **desconcertada** ao ouvir a notícia.
He felt disconcerted by the difficult question.
Ele sentiu-se **desconcertado** com a pergunta difícil.
The students were disconcerted by the sudden noise.
Os estudantes ficaram **desconcertados** com o barulho repentino.
He gave a disconcerted laugh, unsure how to respond.
Ele soltou uma gargalhada **desconcertada**, sem saber como reagir.
Her sudden question left me disconcerted for a moment.
A pergunta repentina dela deixou-me **desconcertado** por um momento.
I tried to hide how disconcerted I was during the interview.
Tentei esconder o quão **desconcertado** estava durante a entrevista.