"disclosures" in Bengali

• বিবরণী
• প্রকাশ
• আনুষ্ঠানিক তথ্য (আইনি/ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে)

Definition

কাছ থেকে অর্থ বা তথ্য যেগুলো আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশিত হয়, বিশেষ করে আইনগত বা ব্যবসায়িক বিষয়ে।

Usage Notes (Bengali)

আইনি, ব্যবসায়িক বা সরকারী প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'financial disclosures', 'mandatory disclosures' প্রায় ব্যবহৃত হয়। একাধিক প্রকাশ বা রিপোর্ট বোঝাতে বহুবচন। 'closure' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The company published its annual disclosures online.

কোম্পানিটি তাদের বার্ষিক **বিবরণী** অনলাইনে প্রকাশ করেছে।

Financial disclosures are required by law.

আইনের দ্বারা **বিবরণী** থাকা বাধ্যতামূলক।

The report included several important disclosures.

প্রতিবেদনটিতে বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ **বিবরণী** অন্তর্ভুক্ত ছিল।

She reviewed all the disclosures before signing the contract.

সে চুক্তিপত্রে সাইন করার আগে সব **বিবরণী** পর্যালোচনা করেছিল।

Recent disclosures have changed how investors view the company.

সাম্প্রতিক **বিবরণী** বিনিয়োগকারীদের সংস্থার প্রতি ভাবনা বদলেছে।

Without full disclosures, it’s hard to trust the information.

পূর্ণাঙ্গ **বিবরণী** ছাড়া তথ্যের ওপর বিশ্বাস করা কঠিন।