"disbelief" in Spanish
Definition
La sensación de no creer o no aceptar que algo es verdad o real.
Usage Notes (Spanish)
'Disbelief' es formal o neutral; se usa especialmente después de recibir noticias sorprendentes ('in total disbelief'). Expresiones comunes: 'in disbelief', 'look of disbelief', 'express disbelief'. No confundir con el verbo 'disbelieve'.
Examples
She stared at the test results in disbelief.
Ella miró los resultados del examen con **incredulidad**.
His parents shook their heads in disbelief.
Sus padres negaron con la cabeza en **incredulidad**.
There was a look of disbelief on his face.
Había una expresión de **incredulidad** en su rostro.
"You won the lottery?" she asked in total disbelief.
"¿Ganaste la lotería?" preguntó con total **incredulidad**.
He listened to the story with open-mouthed disbelief.
Escuchó la historia con la boca abierta de **incredulidad**.
When I told him the news, he just laughed in disbelief.
Cuando le conté la noticia, simplemente se rió con **incredulidad**.