"disbarment" in Portuguese (PT)

expulsão da ordem dos advogadosdescredenciamento (de advogado)

Definition

Expulsão da ordem dos advogados é o processo formal de retirar a licença de um advogado para exercer, geralmente por má conduta profissional grave.

Usado em contextos jurídicos, apenas para advogados. Expressões comuns: 'enfrentar expulsão da ordem', 'processo disciplinar de descredenciamento'.

After the investigation, the court ordered his disbarment.

Após a investigação, o tribunal ordenou a sua **expulsão da ordem**.

Disbarment is the most serious punishment for a lawyer.

A **expulsão da ordem** é o castigo mais grave para um advogado.

If a lawyer commits fraud, they may face disbarment.

Se um advogado comete fraude, pode enfrentar **expulsão da ordem**.

He lost his license after going through a lengthy disbarment process.

Ele perdeu a licença após um longo processo de **expulsão da ordem**.

Rumors about possible disbarment spread quickly in the legal community.

Rumores sobre uma possível **expulsão da ordem** espalharam-se rapidamente na comunidade jurídica.

Thanks to his mistake, the threat of disbarment hung over his career.

Devido ao erro, a ameaça de **expulsão da ordem** pairava sobre a sua carreira.