"disastrous" in Spanish
Definition
Muy malo o que causa mucho daño, perjuicio o un gran fracaso; que resulta en desastre.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales, a menudo para resultados negativos graves ("consecuencias desastrosas", "viaje desastroso"). Es más fuerte que simplemente 'malo'; implica que algo salió realmente mal.
Examples
The storm had disastrous effects on the village.
La tormenta tuvo efectos **desastrosos** en el pueblo.
It was a disastrous mistake to forget the meeting.
Fue un error **desastroso** olvidar la reunión.
Their company had a disastrous year and lost a lot of money.
Su empresa tuvo un año **desastroso** y perdió mucho dinero.
That new recipe turned out to be disastrous—we had to order pizza instead.
Esa nueva receta resultó ser **desastrosa**—tuvimos que pedir pizza.
If we ignore the warnings, the results could be disastrous.
Si ignoramos las advertencias, los resultados podrían ser **desastrosos**.
The singer’s disastrous performance became an instant meme online.
La actuación **desastrosa** de la cantante se volvió un meme en internet al instante.