"disassociate" in Korean

거리두다선을 긋다

Definition

자신이 어떤 사람이나 사건, 생각과 관련이 없다는 것을 분명히 하거나 관계를 끊는 것.

공식적 느낌이 있으며, '거리두다', '떨어져 있다' 등으로 자주 말함. 의견, 단체, 행동 등 부정적 이미지로부터 벗어나고 싶을 때 사용. 심리학 용어 'dissociate'와는 다름.

He wanted to disassociate himself from the scandal.

그는 그 스캔들에서 자신을 **거리두고** 싶었다.

The company tried to disassociate from the controversial advertisement.

회사는 논란이 된 광고와 **선을 긋으려** 했다.

She chose to disassociate from negative influences.

그녀는 부정적인 영향에서 **거리두기를** 선택했다.

After the incident, I had to disassociate myself from that group.

사건 이후 나는 그 그룹과 **선을 긋게** 되었다.

Public figures often try to disassociate from statements they didn't make.

공인은 자기가 하지 않은 발언에서 **자신을 분리하려고** 한다.

It’s important to disassociate your personal feelings from your professional decisions.

개인적인 감정을 직업적 결정과 **분리하는** 것이 중요하다.