"disassembly" in Arabic

• تفكيك

Definition

عملية تفكيك شيء ما، عادةً لإصلاحه أو فحصه أو نقله.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات التقنية أو الهندسية أو الميكانيكية. عكس كلمة 'assembly' (تجميع). لا يُستخدم عادةً للأحياء. تعبيرات شائعة: 'disassembly instructions', 'disassembly process', 'disassembly required'.

Examples

The disassembly of the engine took two hours.

استغرقت **تفكيك** المحرك ساعتين.

Please follow the disassembly instructions carefully.

يرجى اتباع تعليمات **التفكيك** بعناية.

The toy is easy to disassembly for cleaning.

اللعبة سهلة **التفكيك** من أجل التنظيف.

Our service includes free disassembly and reassembly of furniture during the move.

تشمل خدمتنا **تفكيك** وإعادة تجميع الأثاث مجاناً أثناء النقل.

Improper disassembly can damage delicate parts inside your computer.

قد يؤدي **تفكيك** غير صحيح إلى تلف الأجزاء الحساسة داخل الكمبيوتر.

The video shows a step-by-step disassembly of the phone battery.

يعرض الفيديو **تفكيك** بطارية الهاتف خطوة بخطوة.